Datenschutz und Cookies
Entwurf vom 7. Oktober 2026
1. Verantwortlicher
Sardinia Magazine SrlGeschäftssitz: Via F.Cocco Ortu n.89, 09128 Cagliari, Italia
Umsatzsteuer-Nr.: 02667520924
E-Mail: info@sardiniamagazine.com
PEC — zertifizierte italienische E-Mail: sardiniamagazine@pec.it
2. Geltungsbereich
Beaches in Sardinia ist ein Fotokatalog von Stränden und Küstenorten. Die vorgesehene öffentliche Domain ist beachesinsardinia.com; beachesinsardinia.it und beachofsardinia.com sollen auf die Hauptwebsite weiterleiten. Der Katalog bietet keine Besucherkonten, Käufe oder Newsletter-Anmeldungen.
3. Verarbeitete Daten und Katalogfunktionen
Beim Besuch werden technische Daten übertragen: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, angeforderte URL, Browser- und Geräteinformationen, übermittelte Herkunftsseite und Ergebnis der Anfrage. Der Hostinganbieter kann diese in Zugriffs- und Sicherheitsprotokollen erfassen.
Suche und Filter werden im Browser ausgeführt; die Auswahl bleibt zum Teilen der Ergebnisse in der Seiten-URL erhalten. Beim Öffnen oder Neuladen dieser URL können die Parameter in Serverprotokollen erscheinen. Der Katalog fragt die GPS-Position Ihres Geräts nicht ab.
Wenn Sie an die angegebenen Adressen schreiben, erhält der Verantwortliche Ihre E-Mail-Adresse, Ihre Nachricht sowie bereitgestellte Daten oder Anhänge. Sie werden zur Bearbeitung der Korrespondenz und Beantwortung Ihrer Anfrage verwendet.
4. Zwecke und Rechtsgrundlagen
Der Entwurf sieht für erforderliche technische Verarbeitungen das berechtigte Interesse an der Bereitstellung und dem Schutz des Katalogs vor (Art. 6 Abs. 1 Buchst. f DSGVO). Dies ist durch eine Abwägung mit den Besucherrechten zu dokumentieren. Die Beantwortung von Anfragen stützt sich gegebenenfalls auf angeforderte vorvertragliche Maßnahmen (Buchst. b) oder das berechtigte Interesse an deren Bearbeitung (Buchst. f). Gesetzliche Pflichten beruhen auf Buchst. c.
Erforderliche technische Daten ermöglichen das Laden der Seiten. E-Mails sind freiwillig; ohne die für eine Antwort benötigten Angaben kann eine Anfrage unter Umständen nicht bearbeitet werden. Der Katalog führt weder Profiling noch automatisierte Entscheidungen mit rechtlicher Wirkung durch.
5. OpenStreetMap-Karte
Die Karte lädt beim Aktivieren der Funktion oder Öffnen eines Links mit bereits aktivierter Karte. Kartenbildanfragen erreichen die OpenStreetMap Foundation und deren Infrastruktur und übertragen Ihre IP-Adresse und technische Anfragedaten. Der Fotokatalog lässt sich ohne Öffnen der Karte nutzen.
Freiwillige Statistik: Google Analytics 4
Google Analytics 4 mit der Mess-ID G-ELK29WKM5C ist auf beachesinsardinia.com über HTTPS für Besuche, Sprache, Filter- und Kartennutzung, Seitennavigation sowie Artikel- und Magazinklicks vorbereitet. Es wird nur mit Einwilligung aktiviert (Art. 6 Abs. 1 Buchst. a DSGVO und anwendbare Cookie-Regeln). Die Daten können pseudonyme Browserkennungen, technische Angaben, besuchte Seiten und Interaktionen umfassen. Anfragen erreichen Google; die Daten sind nicht zwangsläufig anonym. Vorschauen auf anderen Domains senden diese Statistik nicht.
Katalogereignisse enthalten keinen eingegebenen Suchtext; vom Code gesendete URLs enthalten keine Abfrageparameter oder Fragmente. Der Code deaktiviert Google Signals und Signale zur Anzeigenpersonalisierung. Optimierte Analysen müssen vor dem Start im GA4-Datenstream ausgeschaltet werden: Die Website erfasst Seiten und Interaktionen bereits selbst und soll keine automatische Sucherfassung ergänzen. Die tatsächlichen Google-Einstellungen sind noch zu prüfen.
Zum Widerruf öffnen Sie Cookie-Einstellungen und deaktivieren die Statistik oder wählen Ablehnen. Die Website löscht zugängliche Analytics-Cookies und lädt die Seite neu, um weitere Erfassung zu beenden. Bereits erhobene Daten werden dadurch nicht automatisch gelöscht; für Ihre Rechte wenden Sie sich an den Verantwortlichen. Die Datenspeicherfrist der GA4-Property, unabhängig von Cookie-Laufzeiten, ist zu bestätigen und in der endgültigen Erklärung anzugeben.
7. Empfänger und Dienstleister
Daten können von befugten Personen des Verantwortlichen und erforderlichen Dienstleistern gemäß den jeweiligen Rollen und Vereinbarungen verarbeitet werden. SiteGround ist als Hostinganbieter vorgesehen: Vertragspartei, Auftragsverarbeitungsvertrag, Serverstandort und etwaige CDN-Dienste werden vor der Aktivierung im Konto geprüft. Auch die Anbieter für E-Mail und PEC sind in der endgültigen Erklärung zu benennen.
Für Google Analytics sind Vertragspartei, Verarbeitungsbedingungen, Freigabe- und Speichereinstellungen sowie etwaige Garantien für Übermittlungen außerhalb des EWR im Konto zu bestätigen. Der verfügbare Code bedeutet nicht, dass diese Prüfungen bereits abgeschlossen sind.
8. Mögliche Übermittlungen außerhalb des EWR
Kartenbilder können über ein weltweites Servernetz verteilt werden. Vor dem Start werden die tatsächlichen Übermittlungen der gewählten Dienste und die anwendbaren Garantien gemäß Kapitel V DSGVO ermittelt. Es wird nicht behauptet, dass alle Daten in der Europäischen Union verbleiben. Für die Vorschauplattform gelten deren Angaben zu Datenübermittlungen.
9. Speicherung der Daten
Die Speicherfrist muss zum Zweck der jeweiligen Verarbeitung passen. Laut SiteGround-Dokumentation sind gewöhnliche Zugriffsprotokolle der letzten 30 Tage abrufbar; daraus ergeben sich nicht sämtliche Fristen für Sicherheitsprotokolle, CDN oder Backups im gewählten Tarif. Tatsächliche Anbieterfristen sind vor dem Start zu prüfen.
Für E-Mail-Anfragen legt der Verantwortliche die Frist nach Abschluss der Anfrage fest und unterscheidet dabei einfache Auskünfte von Vertragsunterlagen und gesetzlichen Pflichten. Dieser Entwurf nennt keine bereits genehmigte Frist. Eine Aufbewahrung bei Streitigkeiten beschränkt sich auf notwendige Daten und die für den konkreten Streitfall erforderliche Dauer.
10. Ihre Rechte und Kontakt
Soweit nach der DSGVO anwendbar, können Sie Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung und Datenübertragbarkeit verlangen, Verarbeitungen auf Grundlage berechtigter Interessen widersprechen und eine Einwilligung widerrufen, ohne die Rechtmäßigkeit früherer Verarbeitungen zu berühren. Sie können sich außerdem bei der italienischen Datenschutzbehörde oder Ihrer zuständigen Aufsichtsbehörde beschweren.
Anfragen richten Sie an die oben angegebenen Kontaktadressen. Der ersten Anfrage muss kein Identitätsdokument beigefügt werden; bei begründeten Identitätszweifeln können nur erforderliche ergänzende Angaben angefordert werden.
11. Links zu Artikeln und zum Magazin
Orts- und Magazinlinks öffnen sardiniamagazine.com. Dessen Seiten und eingebundene Dienste sind unabhängig von diesem Katalog konfiguriert; beachten Sie die dortigen Hinweise. Katalogfotos werden vom eigenen Hosting geladen, nicht aus den externen Artikeln.
Vor dem Start abzuschließende Prüfungen
SiteGround-Vertrag und etwaige Auftragsverarbeiter bestätigen; E-Mail- und PEC-Anbieter ermitteln; Cookies und Netzwerkanfragen der öffentlichen Website prüfen; Speicherfristen festlegen und anwenden; Rechtsgrundlagen und etwaige Übermittlungen dokumentieren; alle vier Übersetzungen mit der endgültigen Fassung abstimmen. Bis dahin bleibt die Erklärung ein Entwurf.